-
1 materia civile
гражданское правоотношение, гражданское дело -
2 Convenzione relativa alla notificazione e alla comunicazione all’estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commerciale
сущ.общ. Конвенция о вручении за границей судебных или внесудебных документов по гражданИтальяно-русский универсальный словарь > Convenzione relativa alla notificazione e alla comunicazione all’estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commerciale
-
3 materia
fпредмет; содержание; вопрос; сфераle decisioni in materia — решения, принятые в данной области; решения, принятые по данному вопросу
- materia fornita dal prestatore d'operain materia di commercio — в области торговли, по вопросам торговли
- materia penale
- materia di studio
См. также в других словарях:
corte — {{hw}}{{corte}}{{/hw}}s. f. 1 Spazio scoperto circondato totalmente da un edificio. 2 Organizzazione dell età feudale formata dall insieme degli edifici e dei territori sottoposti al signore feudale. 3 Reggia: ballo a –c. 4 (est.) Insieme dei… … Enciclopedia di italiano
pretore — {{hw}}{{pretore}}{{/hw}}s. m. (V. nota d uso FEMMINILE) 1 Nel diritto romano, magistrato che amministrava la giustizia. 2 (dir.) Magistrato che nel proprio mandamento esplica funzioni giurisdizionali in materia civile relativamente a cause di… … Enciclopedia di italiano
Нанни Ремиджио — (Nanni, Реми Флорентийский) итальянский писатель (1531 1581), монах доминиканского ордена, автор Rime (Венеция, 1547), эклог I due amati (1595) и Tursi (1596), Orazioni in materia civile e criminale (Венеция, 1561), Considerazioni cento civili… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нанни — (Ремиджио Nanni, Реми Флорентийский) итальянский писатель (1531 1581), монах доминиканского ордена, автор Rime (Венеция, 1547), эклог I due amati (1595) и Tursi (1596), Orazioni in materia civile e criminale (Венеция, 1561), Considerazioni cento… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
tribunale — {{hw}}{{tribunale}}{{/hw}}s. m. 1 Organo che esercita la giurisdizione in materia civile e penale nei modi e casi stabiliti dalla legge | (est.) Organo giudiziario | Chiamare in –t, citare | Presentarsi in –t, comparire | Tribunale supremo, Corte … Enciclopedia di italiano
MATIÈRE — Pour l’action comme pour la connaissance, la «matière» est toujours première. Première dans ses mixtes et ses confusions, lorsqu’elle résiste aux projets de façonnage; première dans sa présence originelle, dès qu’apparut le projet d’une… … Encyclopédie Universelle
Protección Civil — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Defensa Civil (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… … Wikipedia
Histoire de l'Empire byzantin — L Empire byzantin à son apogée sous Justinien en 550 … Wikipédia en Français
Getulio Vargas — Getúlio Vargas Pour les articles homonymes, voir Getúlio Vargas (homonymie). Traduction à relire … Wikipédia en Français
Getúlio Dornelles Vargas — Getúlio Vargas Pour les articles homonymes, voir Getúlio Vargas (homonymie). Traduction à relire … Wikipédia en Français
